日曜劇場『VIVANT』主演 堺雅人×監督 福澤克雄
日曜よる9時放送
冒険には、まだ続きがあった——
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/
https://twitter.com/TBS_VIVANT/
https://www.instagram.com/tbs_vivant/
@vivant_tbs
■出演者
堺 雅人
阿部 寛
二階堂ふみ
〇
竜星 涼
山中 崇
Barslkhagva Batbold
Tsaschikher Khatanzorig
富栄ドラム
内野謙太
花岡すみれ
本間さえ
〇
高山みなみ（声の出演）
林原めぐみ（声の出演）
〇
二宮和也
〇
井上 順
林 遣都
内村 遥
井上 肇
市川猿弥
市川笑三郎
平山祐介
珠城りょう
西山 潤
〇
宮下今日子
Tanapak Jongjaiphar
〇
濱田 岳
坂東彌十郎
〇
小日向文世
キムラ緑子
〇
松坂桃李
#VIVANT
#堺雅人
#阿部寛
#二階堂ふみ
#二宮和也
#松坂桃李
#日曜劇場
#TBS
✂️ #VIVANT切り抜き 🎞️
「チョッキー 愛する人と涙の再会!!」
タイの大富豪・チョッキーが
新庄の仇・乃木には協力したくないと
大激怒💢
ノコルに罵声を浴びせられ
帰国しようとしたチョッキーのもとに
まさかの男が現れる…✈️
#VIVANTep18
#VIVANT
年末の細かすぎて伝わらないで絶対誰かやるわ。
なんかネタに走らないでほしいな。
なんで女の声なのか、、台無し
やっと会えた喜びよりも亡くなったと思ってたのに生きていた驚きの方が大きいように思うのだが
新庄が現れた途端、それまでの翻訳声じゃなくてチョッキーの声になってるの、新庄はイヤホンしてないからチョッキー自身の声でちゃんと聞こえてるよって演出感が素敵。
…最近のドラマで、ここまで面白いドラマは他には無いわな。😊
シンちゃーんは本人の声がいいわ
TVerだと『嘘…』のところがタイ語のままだったので何て言ってたのか気になってました
チョッキーの声変えたのはどんな事情があっても納得できません
吹替要らないよなー。なんで女性声優なのかも疑問だし。チョッキーさんは素の声が素敵だから今後は吹替使わないでほしい
チョッキーさん、やっと新ちゃんに会えて良かったですね🙂
こっちはこっちで好き
チョッキーに尺使いすぎやろw
成人男性の声を女声優があてるの意味わからん。
めちゃくちゃニノで草
ほんま声優が出しゃばるとろくな事がない
新庄登場の仕方がカッコイイやん！
AIと声優は要らんな〜
チョッキーの声が 禰󠄀豆子なのは違和感がある。チョッキー寄りの声優さんいなかったのかな？
吹替に否定的な声多いけど、このシーンでチョッキーの肉声まんまだと煩いんだよな。
新庄(翻訳機付けてない)との対話は本人の声にする演出は良かったと思う。
ドラマの色々な挑戦はいい思う。でももうちょっとリアリティを追求して欲しかった。翻訳機なんだから泣き声はいらんだろう
マジで声優いらんすぎる
急にやっすい海外ドラマに成り下がった
なんやねん自動翻訳機って
ここで声優使われてるのは、自動翻訳機の音声として日本人の乃木とかにはこの声で聞こえているよという演出だから、別に違和感は無い。
吹き替えにちゃんと理由があるからな。なんか最近何の説明もなしに急に外人が吹き替えで日本語喋りだす出すドラマあるけど、ああいうのが冷める。
やはりVIVANTに必要なのはｼﾝﾁｬｰｰｰﾝ！ですよ
感動しちゃった。
絶対登場するって、、ほとんどの人が予想してたと思うけど、それでも感動しちゃった！
通訳機の声がどうしてもエヴァのアスカに聞こえてしまうw
吹き替えるするなら
タイ訛りの日本語にして欲しかったなぁ
全然別人過ぎて入ってこない
声優に違和感しかない。字幕でいいよ。
いろんな大人の事情で作品がつまらなくなる。
声が鬼頭明里ちゃんなのが最高なのよね
この吹き替えで、血迷ってるのが確定した。
アニメ声でアニメぽい抑揚大きすぎで、テンションだだ下がり。。。
吹き替えの声が合ってないと思う
機械音声っぽい演出じゃダメだったんだろうか？リアルタイムの自動翻訳にしては吹き替えすぎる。
チョッキーが抱きついた時の新庄さんの低い「ウォッ」😊
チョッキーの吹替の声、否定したい訳じゃないのだけど、もし男性声優さんだったら、やり過ぎと思ったのかな？って気になるし、その場合の適任は誰だろう？
日本語吹き替えじゃなくて、字幕読みの手間を払ってでも本人の生声で聞きたいと思える、この番組では稀有な人✨