新曲「燦然」 (『新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-』主題歌)
配信はコチラ▶https://SUPERBEAVER.lnk.to/Sanzen_Ikigai
「燦然」MV
Director：Shintaro Sakai(cobne.)
Producer：Akihiro Kubo(ON-SLOW)
Production Manager：Takeshi Saitoh
Production Assistant：Yuzo Morota , Wakana Hashimoto , Koki Mugii , Aoi Sasaki , Kazuyo Fuji
Director of Photography：Makoto Tajima
1st AC：Yusaku Moriyama
2nd AC：Tomoya Kikuchi
3rd AC：Taichi Ishigaki
Director of Photography(Ningyo Jyoruri Scene)：Kaho Fuse(Strobelight)
1st AC(Ningyo Jyoruri Scene)：Asuka Sato
Lighting Director：Yasunori Sugiyama(S-Light)
Lighting Assistant：Yusuke Fukuda , Shoya Ishikawa , Masaki Ohori , Wataru Ehara , Keita Nakayama , Takuya Nojima
Production Designer：Tsuyoshi Uesawa
Art Coordinator：Masahiro Ishii(Tokyo-Eizo bijyutsu)
Art Assistant：Shinichi Mitsuzawa , Miho Miyauchi , Sayaka Tamaki
Stylist：Chiaki Saito
Hair & Make-up：madoka
Driver：Satoshi Suzuki
Off-line Edit : Shintaro Sakai , Keita Takanami
Location：大雄山最乗寺｜DAIYUZAN SAIJOJI
Location City：南足柄市｜Minamiashigara City
Special Thanks：淡路人形座｜Awaji Ningyoza
SUPER BEAVER
New Single
「燦然 / 生きがい」
2026年2月11日(水)リリース
CD購入はコチラ
▶https://SUPERBEAVER.lnk.to/Sanzen.Ikigai
【初回生産限定盤 (3CD)】￥3,000円(税抜) SRCL-13530～2
[仕様]
三方背ボックス
デジパック仕様
[収録内容]
＜DISC1＞
01. 燦然 (『新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-』主題歌)
02. 生きがい (フジテレビ系2026 アスリート応援ソング)
＜DISC2/3＞
2025.12.2 東京国際フォーラム ホールA LIVE音源
SUPER BEAVER 20th Anniversary 「都会のラクダTOUR 2025 ～ラクダトゥギャザー～」
【通常盤 (CD)】￥1,000円(税抜) SRCL-13533
[収録内容]
01. 燦然 (『新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-』主題歌)
02. 生きがい (フジテレビ系2026 アスリート応援ソング)
【期間生産限定盤(CD)】￥1,500円(税抜) SRCL-13534～5
『新劇場版 銀魂 -吉原⼤炎上-』描き下ろしイラストジャケット・デジパック仕様
『新劇場版 銀魂 -吉原⼤炎上-』描き下ろしイラストジャケット・ステッカー2枚封入
[収録内容]
＜DISC1＞
01. 燦然 (『新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-』主題歌)
02. 生きがい (フジテレビ系2026 アスリート応援ソング)
詳しくはSUPER BEAVER Official Web Siteにて
http://super-beaver.com/
#SUPERBEAVER
#新劇場版銀魂
##gintama
曲、歌詞、歌唱力どれを取ってもなんかただの歌謡曲に聞こえるのは、私と知り合いのアニメと音楽好きな
者達だけなんでしょうかね、凛として咲く花の如く【吉原炎上編】は今の処私達の間では素晴らしい作品だと
評価してますが。
大阪でドームやった時に観に行きました，まじで最高すぎます！
受験迄あとすこし、ここまで来るのに何れだけ時間がかかったか、、と考えた時
頭に浮かんで来るのは私を導いてくれた方たちの顔ばかり、あと少し力の限り全力で、立ち向かえますように。
人形浄瑠璃かな
人形の部分はどちらかと言うと一国傾城編
Me encanta 💐👏🏻👏🏻
高频词20
fight /faɪt/ 抗争 luchar
resist /rɪˈzɪst/ 抵抗 resistir
weakness /ˈwiːknəs/ 弱点 debilidad
regret /rɪˈɡret/ 后悔 arrepentimiento
protect /prəˈtekt/ 保护 proteger
cherish /ˈtʃerɪʃ/ 珍惜 atesorar
dignity /ˈdɪɡnəti/ 尊严 dignidad
hope /hoʊp/ 希望 esperanza
light /laɪt/ 光 luz
soul /soʊl/ 灵魂 alma
pride /praɪd/ 自尊 orgullo
honor /ˈɑːnər/ 荣誉 honor
world /wɜːrld/ 世界 mundo
survive /sərˈvaɪv/ 生存 sobrevivir
believe /bɪˈliːv/ 相信 creer
smile /smaɪl/ 微笑 sonreír
cry /kraɪ/ 哭泣 llorar
change /tʃeɪndʒ/ 改变 cambiar
shine /ʃaɪn/ 闪耀 brillar
meet /miːt/ 相遇 encontrarse
核心句
I want to protect what I want to protect, even as an imperfect person.
/aɪ wɑːnt tə prəˈtekt wʌt aɪ wɑːnt tə prəˈtekt, ˈiːvən æz ən ɪmˈpɜːrfɪkt ˈpɜːrsən/
中文：我想守护我想守护的东西，即使我是个不完美的人。
西语：Quiero proteger lo que quiero proteger, aunque sea una persona imperfecta.
逐词
I /aɪ/ 我 yo
want /wɑːnt/ 想要 querer
to /tuː/ 去 a, para
protect /prəˈtekt/ 保护 proteger
what /wʌt/ ……的东西 lo que
I /aɪ/ 我 yo
want /wɑːnt/ 想要 querer
to /tuː/ 去 a, para
protect /prəˈtekt/ 保护 proteger
even /ˈiːvən/ 即使 aunque
as /æz/ 作为 como
an /ən/ 一个 un, una
imperfect /ɪmˈpɜːrfɪkt/ 不完美 imperfecto
person /ˈpɜːrsən/ 人 persona
高频词20
尊严 zūn yán dignity dignidad
抗争 kàng zhēng resist resistencia
守护 shǒu hù protect proteger
弱点 ruò diǎn weakness debilidad
后悔 hòu huǐ regret arrepentimiento
希望 xī wàng hope esperanza
光明 guāng míng light luz
灵魂 líng hún soul alma
骄傲 jiāo ào pride orgullo
荣耀 róng yào honor honor
世界 shì jiè world mundo
生存 shēng cún survive sobrevivir
相信 xiāng xìn believe creer
微笑 wēi xiào smile sonreír
哭泣 kū qì cry llorar
改变 gǎi biàn change cambiar
闪耀 shǎn yào shine brillar
相遇 xiāng yù meet encontrarse
意志 yì zhì will voluntad
理不尽 lǐ bù jìn injustice injusticia
核心句
我想守护我想守护的东西，即使只是一个不完美的人。
Wǒ xiǎng shǒu hù wǒ xiǎng shǒu hù de dōng xi, jí shǐ zhǐ shì yí gè bù wán měi de rén.
I want to protect what I want to protect, even as an imperfect person.
Quiero proteger lo que quiero proteger, aunque sea una persona imperfecta.
逐词分析
我 wǒ I yo
想 xiǎng want querer
守护 shǒu hù protect proteger
我 wǒ I yo
想 xiǎng want querer
守护 shǒu hù protect proteger
的 de possessive particle de
东西 dōng xi thing cosa
即使 jí shǐ even aunque
只 zhǐ only solo
是 shì be ser
一 yí one uno
个 gè measure word contador
不 bù not no
完美 wán měi perfect perfecto
的 de particle de
人 rén person persona
歌詞の答えは
抗い続ける 弱さと 後悔に ah-ah
護りたいものを 護りたい 半端者なりにさ
日和見るな尊厳 種火が後の燦然 燦然
世知辛い世界も それでも生きるのは
あなたがいるから また会いたいから
ピーカンじゃなくていい 気まぐれな一筋
そんくらいの希望が 信憑性あっていい
好き勝手言うしさ 侵そうとする でも
日和見るな尊厳 種火が後の燦然
くそくらえ理不尽 捲るため張る意地は 立派だ
お天道様が見ているって
(Wow-wow-oh-oh)
己の誇りの在りかただ
(Wow-wow-oh-oh)
五月蝿えな 有象無象
魂を騙くらかして 笑えるもんか
抗い続ける 弱さと 後悔に ah-ah
護りたいものを 護りたい 半端者なりにさ
日和見るな尊厳 種火が後の燦然
沈まない太陽 そんなもんないよ
昇らない太陽 じゃあ それもまたないよなあ
背筋を伸ばして ツラに光を当てる
さすれば涙も輝く
お天道様が見ているって
(Wow-wow-oh-oh)
己の誇りの在りかただ
(Wow-wow-oh-oh)
五月蝿えな 有象無象
魂を騙くらかして 笑えるもんか
抗い続ける 弱さと 後悔に ah-ah
護りたいものを 護りたい 半端者なりにさ
月夜に泣いても 失くしても 変わらなかったこと
護りたいものを 護りたい またあなたに会いたい
日和見るな尊厳 種火が後の燦然 燦然
格好つけろよ尊厳 種火が後の燦然 燦然
燦然
4:37 自分用
Perfect song for Gintama. Super Beaver crushed it! And it looks like another Gintama movie is coming up too.
ぶーやんの声？大好き
2:44
劇場でこの曲が流れてきて号泣しました…
正直当時のエンディングの「輝いた」を聴きたい気持ちもありました。
一新された映画になるから主題歌が変わるのは仕方ないし、昔は昔。
今は今の銀魂を感じることができるから、あらたな主題歌であらたな銀魂を感じられるのは実際聴いて思いました。(酔っ払いながら書いてます)
映画めっちゃ楽しかったなあ…。
銀魂からのにわか、です。毎日見て心震えさせてもらってます🥹
歌詞を見たとき、柳沢さんはきっと銀魂を最後まで読んで理解して歌詞を書いてくださったんだなって思いました。
本当に銀魂にピッタリで、この８ヶ月ほぼ毎日聴いたとおもいます。
特に映画館で聴く燦然はもう別格でした。ありがとうございました。
元気に生活する勇気がもらえる歌です‼︎
声にストレスが無いというか、やわらかいお餅みたいな安心できる声に癒されます‼︎
またライブで聴きたい
やっぱいろんな銀魂の曲あるけど、全部めちゃくちゃ“銀魂”なんだよなぁ〜
I’m surprised!!!
ロックなのに鼻唄みたいで、最高に銀さんを感じる曲だ…