【ネイティブ並み…というかネイティブ】新田真剣佑の英語力　国内外で活躍する俳優：新田真剣佑の『聖闘士星矢 The Beginning』USプレミア開催時のインタビュー※英語字幕対訳付き

0

今回は、大ヒット漫画を映画化した『聖闘士星矢 The Beginning』のUSプレミア開催時、主演の新田真剣佑さんのインタビューの様子です。

【プロ通訳者からの一言感想】

もはや千葉真一さんの息子…という肩書が不要なほど、国内はもちろん海外でも活躍している新田真剣佑さん。

英語がすごく上手と評判の真剣佑さんですが、それもそのはず、真剣佑さんはアメリカ生まれで、アメリカ育ち、国籍もアメリカなんです。なので、英語ができないわけはなく、ネイティブ並みというか実質ネイティブですね。“It’s fire”などのスラング表現も使いこなし、当たり前かもしれませんがとても自然に英語を話されています。

日本のドラマ、メディアでも活躍されていますが、高校時代まで英語の環境に身をおいていたとは信じられないくらい日本語をとても流暢に話されている印象です。むしろ、驚くべきなのはこちらの方かもしれませんね…

#英語力#新田真剣佑#英会話