只要有你在(君がいるだけで)
作詞/作曲/編曲/演唱：米米CLUB
主題曲為「米米CLUB」樂團創作及演唱，樂團主要是由石井竜也、小野田安秀、大久保謙作 於1982年秋季畢業後組成，並於1985年發行首張專輯，此樂團規模龐大，擁有眾多助陣成員，包括舞蹈隊「SUE CREAM SUE」和樂器樂團「BIG HORNS BEE」，並以舞台設計、演唱會短劇和視頻製作而聞名。而此曲是一首先唱副歌再進入主歌的歌曲，編曲融合搖滾及恰恰曲風，旋律輕快流暢，推出後登上連續六週公信榜冠軍及年度榜冠軍，也獲得了第34屆日本唱片大賞流行/搖滾部門的大獎，而團員也在「難得友情人(素顔のままで）」的第一集和第四集中串演配角。
難得友情人(素顔のままで）
1992年4月13日首播，優美子(安田成美飾)是圖書館管理員，個性文靜溫柔，月島カンナ(中森明菜飾)則是充滿活力的音樂劇演員，兩個性格不同的人卻相遇成了好朋友，優美子在偶然機會愛上了カンナ暗戀的劇作家村上一也(東幹久飾)，讓這段友情遭受了考驗，最後カンナ選擇祝福並離開，婚後的優美子轉業成為知名插畫家並懷孕了，但一也事業卻發展不順，他們在多次的衝突後離婚，之後優美子和カンナ再度重逢，然而優美子卻因生產引發舊疾過世，カンナ便領養了這個小孩…
https://www.youtube.com/watch?v=-fyEoC5umlU
日/中歌詞
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來
何より大切なものを 気付かせてくれたね
是你讓我察覺到 甚麼比一切更重要
ありがちな罠に つい引き込まれ
隨處可見的陷阱 我卻誤墮其中
思いもよらない くやしい涙よ
從來沒有想過 流下悔恨的眼淚
自分の弱さも 知らないくせに
連自己的弱點 也一無所知
強がりの汽車を 走らせていた
卻任由逞強的態度 像火車般冒進
めぐり逢った時のように
若我們能回到有緣相遇那一刻
いつまでも変わらず いられたら
永永遠遠始終不變 會是多好
wow wow True Heart
wow wow True Heart
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來
何より大切なものを 気付かせてくれたね
是你讓我察覺到 甚麼比一切更重要
裏切りの鏡に 映しだされた
背叛之鏡 所映照出的笑容
笑顔につられて 流された日々
我竟為之著迷 過著隨波逐流的日子
儚いものへの 憧れだけで
只懂嚮往 虛幻浮華
すぐ目の前にあることを 忘れてた
卻將眼前的事物全部 拋諸腦後
なぜもっと素直になれなかったのだろう 君にまで
為何那時候即使對著你 也無法坦率釋放自己
wow wow True Heart
wow wow True Heart
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來
何より大切なものを 気付かせてくれたね
是你讓我察覺到 甚麼比一切更重要
True Heart 伝えられない
True Heart 心中說不出來的
True Heart わかって
True Heart 求你明白
True Heart 見えないものを
True Heart 雙眼無法看見的
True Heart 見つめて
True Heart 求你注視
wow wow True Heart
wow wow True Heart
True Heart…True Heart…True Heart…True Heart
True Heart…True Heart…True Heart…True Heart
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來
いつでも いつの時も 二人はお互いを見つめてる
每分每刻 任憑時光流轉 我倆的眼中總有對方
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來
いつでも いつの時も 二人はお互いを見つめてる
每分每刻 任憑時光流轉 我倆的眼中總有對方
LaLaLaLa…LaLaLaLaLaLa…
LaLaLaLa…LaLaLaLaLaLa…